Know-How ATEX
Explicación ATEX: (Complejidad de los equipos a presión ATEX)
Los equipos a presión o válvulas entran en el ámbito de aplicación de la Directiva de equipos a presión 2014/68/UE a partir de una sobrepresión interna de > 0,5 bar. El ámbito de aplicación de la Directiva ATEX 2014/34/UE artículo 2 (4.) y la norma armonizada DIN EN ISO 80079-36 solo se refieren a las condiciones atmosféricas habituales.
Estas condiciones se definen con:
- gama de temperatura –20 °C a +60 °C;
- presión 80 kPa (0,8 bar) a 110 kPa (1,1 bar); y
- aire con un contenido habitual de oxígeno, normalmente del 21 % (V/V)
Esto significa que las condiciones atmosféricas no prevalecerán en el interior sobrepresionado de un dispositivo de presión durante el funcionamiento (pe 0,5 bar > pamb 1,1 bar o pabs 1,6 bar > pabs 1,1 bar).
Durante la instalación, la puesta en marcha y la desactivación, así como en caso de avería, pueden producirse condiciones atmosféricas en el interior, por lo demás presurizado, del equipo a presión. Nuestra evaluación del riesgo de ignición incluye la consideración de posibles fuentes de ignición también en la cámara de presión en condiciones atmosféricas.
También pueden producirse explosiones en condiciones atmosféricas no habituales, denominadas mezclas explosivas (motor de combustión). Los valores límite de las normativas ATEX antes mencionadas no se aplican a esto y deben ser averiguados por el operador del sistema. El operador debe tomar las medidas de protección adecuadas para evitar la atmósfera explosiva y la mezcla explosiva dentro de la válvula (cámara de presión).
Criterios de selección para dispositivos y sistemas de protección
En todas las áreas en las que pueda haber atmósferas explosivas, los equipos y sistemas de protección deben seleccionarse según el grupo de equipos y EPL de acuerdo con la Directiva ATEX 2014/34/UE.
Clases de temperatura
Nuestros dispositivos de presión para uso en zonas potencialmente explosivas no tienen autocalentamiento o lo tienen muy bajo. En Mankenberg, la temperatura máxima de la superficie que debe marcarse depende principalmente de la temperatura del medio que fluye.
Por lo tanto, no se permite una especificación de la clase de temperatura T1 o T6 y se indica con un rango
por ejemplo: T6 …T4 o +85 °C …+130 °C.
En consecuencia, nuestros dispositivos también pueden utilizarse en atmósferas potencialmente explosivas con requisitos de clase de temperatura = T3 a T1, ya que la temperatura superficial máxima de los dispositivos no puede superar los 155 °C si la temperatura máxima de funcionamiento está limitada a 130 °C. Los productos de Mankenberg también pueden utilizarse en zonas potencialmente explosivas con requisitos de clase de temperatura T6 a T4. En este caso, el coeficiente de seguridad ATEX de 25 °C debe deducirse de la respectiva clase de temperatura requerida (especificación de la temperatura superficial máxima permitida de los dispositivos que se van a utilizar).
Ejemplo: Gas disulfuro de carbono, temperatura de ignición 95 °C, unidad de clase de temperatura requerida T6 (temperatura superficial máxima = 85 °C).
La temperatura máxima de funcionamiento sólo puede ser de 85 °C - 25 °C = 60 °C.
Temperatura ambiente admisible
Debe especificarse la temperatura ambiente admisible si no está en el rango de ‑20 °C a +60 °C.
Un rango de temperatura distinto al normal se indica con una X o, por ejemplo, ‑10 °C ≤ Ta ≤ +130 °C.
» Ex II 2G Ex h IIB 85°C...130°C Gb X
La "X" en el marcado del dispositivo ATEX indica al cliente condiciones especiales para el manejo del dispositivo. Estas indicaciones se describen en el manual de instrucciones.
Asignación de la clase de temperatura y de la temperatura de funcionamiento
Temperatura de ignición y clase de temperatura
La tabla muestra la relación entre el grupo de explosión gas (la temperatura de ignición individual de los gases ejemplares) y la clase de temperatura (temperatura máxima de la superficie del equipo) del equipo que se va a utilizar.
